A lawsuit against New York alleging sexual abuse decades ago was tossed out by the state’s top court Tuesday because it lacked specific information, drawing criticism from advocates concerned about setting unrealistically high standards for survivors to recall traumatic events. …